The flower factory (DIY: biżuteria z kwiatów)

Dużo się dzieje ostatnio. W głowie kłębi się milion myśli, ciężko się skupić na nauce. Wtedy właśnie najczęściej zaczynam cos robić, by zająć ręce i pozwolić myślom krążyć. Owocem moich przemyśleń nie chce się dzielić- są zbyt niepoukładne, dziwne, nierzozumiałe, czasem wręcz wstydliwe czy intymne. Owocem pracy rąk- jak najabardziej.

Z cienkiej, sztucznej (to ważne!) tkaniny wycinamy kółeczka o podobnej średnicy (najlepiej składając ją na kilka kawałków), następnie brzegi każdego kółka delikatnie zbliżamy do ognia, by lekko się podtopiły- dzięki temu będą one równe oraz zapobiegniemy strzępieniu (stad moja uwaga o sztucznej tkaninie, ponieważ tylko z taką wyjdzie nam "sztuczka z ogniem"). Ostrzegam, ze jest to dosyć żmudna i precyzyjna robota (tkanina bardzo lubi się z ogniem, tak więc należy uważać, by nie doszło do jej podpalenia :).

First, you need to cut a pastel-coloured, synthetic fabric into circles. Then cautiously melt the edges a little bit by approaching it to fire- it will make them perfectly round and prevent from fraying (but this "trick" works only with synthetic materials!). Be careful not to burn the whole ting :)

Jeśli mamy kólka rózenj wielkosci- segregujemy je, wybierajac do jednego kwiatka mniej wiecej takie same. Każdy skąłdamy na cztery, po czym nawlekamy na nitkę. Na jeden kwiatek potrzebne będzie 6-7 takich płatków. Po naleczeniu zawiazujemy ścisło końce nitki.

Z tak przygotowanymi kwiatami mozemy zrobić, co chcemy...

Fold every piece in four and string on a thread- about 6-7 circles of similar size for every flower. Tie the thread in a tight knot. The flower is ready, now you have to choose what to do with it...

Może postać naszyjnik, jeśli przyczepimy do półokrągłegodrutu z zapieciem (ja miałąm gotowy po starym naszyjniku). Możemy przywiązac do starego pierścionka. Mozemy do opaski, broszki, bluzki, torebki, pryszyć, przykleić, przywiązać, przypiąć agrafką... Co kto woli.

You may sew/tie some flowers to a piece of fabric or a wire, if you want to have a flower necklace; to a hair-band, ring, brooch, t-shirt, bag- whatever you like.
I have used them to decorate and old ring, hair-band and a wire from an old necklace...  How do you like it? :)

Viola!